کتاب اندوه شبانه نوشته ماریکه لوکاس رینه‌فلت
درباره کتاب :
کتاب اندوه شبانه (یا ترجمه‌های رایج‌تر: عذاب شبانه، پریشانی هنگام غروب، ناخوشی شامگاه، درد دم غروب، ناراحتی شب) رمانی از ماریکه لوکاس رینه‌فلت (Marieke Lucas Rijneveld)، نویسنده جوان هلندی است. این کتاب در سال ۲۰۱۸ به زبان هلندی با عنوان اصلی De avond is ongemak منتشر شد و به سرعت به یکی از پرفروش‌ترین آثار هلند تبدیل گردید. رمان در سال ۲۰۲۰ برنده جایزه معتبر بوکر بین‌المللی شد و ماریکه لوکاس رینه‌فلت را به عنوان جوان‌ترین برنده این جایزه (در سن ۲۹ سالگی) معرفی کرد. این اثر اولین رمان نویسنده است و مترجم انگلیسی آن، میشل هاچیسون، نیز در جایزه شریک شد.
درباره نویسنده
ماریکه لوکاس رینه‌فلت، متولد ۱۹۹۱ در هلند، شاعر، نویسنده و ستون‌نویس است. او در یک خانواده مذهبی پروتستان در مزرعه‌ای در جنوب هلند بزرگ شده و هنوز هم در مزرعه کار می‌کند. رینه‌فلت خود را غیرباینری (هم زن و هم مرد) توصیف می‌کند و نام میانی “لوکاس” را برای بازتاب جنبه مردانه هویتش انتخاب کرده است. او پیش از این رمان، مجموعه شعرهایی منتشر کرده و در حال حاضر یکی از نویسندگان برجسته نسل جوان هلند محسوب می‌شود. رمان از تجربیات شخصی او الهام گرفته، اما او تأکید کرده که داستانی خیالی است و امیدوار است والدینش آن را به عنوان رمان بخوانند، نه روایت واقعی زندگی‌شان.
خلاصه داستان (بدون اسپویلر)
داستان در یک روستای مذهبی هلندی روایت می‌شود و بر خانواده‌ای پروتستان تمرکز دارد که با مرگ ناگهانی یکی از فرزندانشان روبرو می‌شود. غم و اندوه، این خانواده را به سوی فروپاشی عاطفی، فانتزی‌های تاریک و تنش‌های مذهبی می‌کشاند. راوی، جاس (دختر نوجوان خانواده)، درگیر افکاری آزاردهنده و تصاویر سوررئال می‌شود که مرز بین واقعیت و خیال را محو می‌کند. کتاب با نثری شاعرانه، خشن و پر از تصاویر روستایی، به کاوش در تم‌هایی مانند غم، مذهب، جنسیت، و انزوای روستایی می‌پردازد. منتقدان آن را “یک شاهکار تاریک و درخشان” توصیف کرده‌اند که خواننده را در عمق درد انسانی غوطه‌ور می‌کند.
برای دریافت کتاب های پلیسی قدیمی اینجا کلیک کنید .
- دانلود کتاب با لینک مستقیم
- تعداد صفحات: ۳۳۸
- حجم فایل: ۱۰.۵ مگابایت
- ناشر: دانوب آبی – استانبول
- سال انتشار : ۲۰۲۱
- بازنشر: بوکیها دات کام
